Vørulýsing

Tá sólin rísur á 50. árligu hungursleikunum, eru øll í sýslunum í Panem stúrin. Í sambandi við aðru fjórðingsfeigdina verða tvífalt so nógvir bøtarar tiknir heimanífrá.
Í Sýslu 12 roynir Haymitch Abernathy ikki at hugsa ov nógv um útlitini. Tað einasta, sum hann hugsavnar seg um, er at koma gjøgnum dagin og at vera saman við gentuni, sum hann elskar.

Tá navnið hjá Haymitch verður rópt, kennir hann á sær, at dreymarnir hjá honum brotna. Hann verðurskryktur frá familjuni og gentuni, koyrdur til Capitol við trimum bøtarum úr Sýslu 12: einari ungarigentu, ið hann kennir næstan sum eina systur, einum veddingardrongi og tí nasadjarvastu gentuni íí býnum. Tá leikirnir fara í gongd, skilir Haymitch, at hann stendur til at tapa. Men okkurt inni í honum vil stríðast ímóti … og vil hava stríðið at ekkóa langt út um lívshættisliga válin.