Ari, Jóni og Maria fara á ta longstu rúmdarferðina í søguni hjá mannaættini. Tey skulu til gongustjørnuna Kepler62e, sum er heili 1200 ljósár burtur. Vandarnir á ferðini eru nógvir – halastjørnur, loftsteinar og ormahol. Men tað er eisini okkurt
illgrunasamt við allari hesari ferðini. Hví er Maria løgd í hypersvøvn? Og hvat man vera í hasum hylkinum, sum Olivia roynir at fjala fyri teimum?