Dísa og pápin eru á veg til Tey svørtu slottini. Hetta er ein long og vandamikil ferð. Dísa heldur svávulsóljuni tætt inn at sær. Nú ræður um at finna systrina og at bjarga henni. Men við heimsins enda er um at verða galið.